Felinarele felinarele ce iarna tacuta si ce voluptoasa singuratatea acestui suflet – felinarele felinarele – cu lacrima inghetata pe sticla as vrea sa alerg pina la strada cu numele meu sa-i sparg...

„ Poezie, durere constantă , spune Livia Ștefan într-un poem din acest volum, unde referențialitatea și autobiograficul sunt doar piste false pentru un cititor obișnuit. Senzația stranie pe care o...

"De la primele poeme pe care i le-am citit, am admirat biografismul dens al Nadejdei Radulova, intensificat de o imagerie amplă, ce amintește de tehnica „detaliilor luminoase” preconizată de Pound....

"Să traduci pentru prima oară în românește textele sacre ale literaturii indiene este pentru noi, contemporanii unei lumi cucerite la distanță printr-un click pe tasta calculatorului, un gest...

În 1962, la Calcutta se juca piesa Ziariștii a lui Alexandru Mirodan, de către Asociația de teatru din India, care, prin reprezentantul ei, dramaturgul și regizorul Umanath Bhattacharya, avea să pună...

Despre lucrarea lui Sebastian, Amita Bhose scria: „Totul – inspirația, atmosfera, personajele – din „Steaua fără nume” îmi era atât de familiar, încât aveam senzația că citesc, în traducere, o piesă...

Cele mai tâmpite momente - Mircea Daneliuc

"Mi-ai dat o mare minunată,mișc foarte încet mâinile și picioarele,în pieptul meu recunoștință cânta la trompetă și fluier când soarele face firele de sare să-mi strălucească în părul tot mai cărunt."

Basme in traducerea Amitei Bhose.

„Din cer au căzut trei mere este o minunată saga despre locuitorii unui sat armean. Însă povestea acestui sat este de fapt o poveste despre noi. Si aici stă talentul scrutoricesc al lui Narine...